Expoziţia prezintă o frumoasă colecţie de manuscrise şi legături de carte arabe aflate în colecţiile Bibliotecii Academiei Române, datând din secolele XV-XVII, precum şi piese de marketărie, emailuri Minakari, piese de artă aplicată cu sidef, tapiserie, ţesături, tablouri din colecţia Ambasadei Republicii Iran la Bucureşti.
Detalii şi fotografii la Academia Română – FB
ZILELE FILMULUI IRANIAN
12-15 februarie, Cinemateca Eforie (FB)
Un eveniment organizat în colaborare cu Ambasada Republicii Islamice Iran în România.
Program:
Joi, 12 februarie, ora 18:30 (gală de deschidere, intrarea liberă): NU FI OBOSIT! / KHASTEH NABASHID! / DON’T BE TIRED! (Iran, 2013, 93 min.)
Vineri, 13 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei): BAZINUL CU VOPSEA / HOUZE NAQASHI / THE PAINTING POOL (Iran, 2013, 90 min.)
Sâmbătă, 14 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei): UN CUB DE ZAHĂR / YE HABBE QAND / A CUBE OF SUGAR (Iran, 2011, 116 min.)
Duminică, 15 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei): SĂRUTÂND CHIPUL PRECUM LUNA / BOOSIDAN-E ROOY-E MAH / KISSING THE MOON-LIKE FACE (Iran, 2012, 91 min.)
Toate filmele sunt subtitrate în limba engleză.
Detalii filme:
Joi, 12 februarie, ora 18:30
Gală de deschidere, intrarea liberă
NU FI OBOSIT! / KHASTEH NABASHID! / DON’T BE TIRED!
Iran, 2013, 93 min.; dramă
Regia: Mohsen Gharaei (coregizor: Afshin Hashemi)
Cu: Ghogha Bayat, Jalal Fatemi, Hesam Mahmoudi Farid, Farzad Bagheri, Roman și Maria, un cuplu de turiști cu propriile lor dispute, se confruntă, în Iran, cu o problemă legată de agenția de turism. Morteza, recent concediat de hotelul în care s-a cazat cuplul de turiști, are planuri pentru ei, cu ajutorul vărului său, Hossein.
Premii: Cel mai bun lungmetraj – Festivalul de Film SWIFF (South West London International Film Festival), 2013; Premiul publicului – Festivalul de Film Iranian de la Londra, 2013
Despre regizor:
Mohsen Gharaei s-a născut la data de 26 ianuarie 1984, în Behshahr. Și-a început cariera în cinematografie ca asistent de regie și curator. A fost asistent de regie la filmul UN CUB DE ZAHĂR, al lui Reza Mirkarimi. NU FI OBOSIT! este primul său lungmetraj.
Vineri, 13 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei)
BAZINUL CU VOPSEA / HOUZE NAQASHI / THE PAINTING POOL
Iran, 2013, 90 min.; dramă
Regia: Maziar Miri
Cu: Shahab Hosseini, Negar Javaherian, Fereshteh Sadre Orafaiy, Siamak Ehsaei, Sepehr Farzami, Elham Korda
Maryam și Reza sunt altfel decât ceilalți. Nu sunt doar un pic diferiți, ci foarte diferiți! Ei trebuie să încerce din greu să dovedească celorlalţi că au rezolvat această mare diferență, prin miracolul iubirii.
Premii: Premiul publicului – Festivalul de Film Internațional Fajr, Iran, 2013; nominalizare pentru Cea mai bună actriță (Negar Javaherian) și Premiul UNESCO – Festivalul de Film Asia Pacific, 2013
Despre regizor:
Maziar Miri s-a născut la Teheran în 1974 și a absolvit Facultatea „Seda va Sima” (Radioteleviziune) din Iran, specializarea „Montaj film”. Și-a început cariera în 1996, ca regizor de scurtmetraje, asistent de regie și monteur de filme și seriale. Primul său lungmetraj, PIESĂ NETERMINATĂ (QET’EYE NATAMAM / UNFINISHED PIECE), a fost lansat în anul 2000. Alte filme: ÎNCETUL CU ÎNCETUL (BE AHESTEGI / GRADUALLY, 2006), RĂSPLATA TĂCERII (PADASHE SOKUT / REWARD OF SILENCE, 2007), CARTEA LEGII (KETABE QANUN / THE BOOK OF LAW, 2008), TĂRÂMUL FERICIRII (SA’ADAT ABAD / FELICITY LAND, 2011).
Sâmbătă, 14 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei)
UN CUB DE ZAHĂR / YE HABBE QAND / A CUBE OF SUGAR
Iran, 2011, 116 min.; comedie dramatică
Regia: Reza Mirkarimi
Cu: Reza Kianian, Saeed Poursamimi, Negar Javaherian, Farhad Aslani, Parivash Nazarieh, Rima Raminfar, Asghar Hemmat, Hedayat Hashemi, Amir-Hossein Arman
Pacea și liniștea grădinii vechi și pline de viață sunt distruse atunci când sosesc oaspeții. Cele patru fiice ale proprietarilor casei și familiile acestora au venit cu toții pentru a ajuta la pregătirile pentru petrecerea de logodnă a surorii lor mai mici, Pasandideh. Această întrunire poate aduce probleme pentru cumnații familiei, dar copiii se bucură de fiecare moment. Asta până când…
Premiul pentru Cel mai bun lungmetraj la Festivalul de Film IBAFF (Ibn Arabi International Film Festival), Spania, 2013. Selecţie în competiţia festivalului „Cines del Sur”, Granada, 2012.
Despre regizor:
Reza Mirkarimi, născut în 1966 la Teheran, este un regizor consacrat al cinematografiei iraniene. Mirkarimi este absolvent de artă grafică şi membru al Departamentului de Teatru din cadrul Academiei de Arte. Filomografia de regizor a lui Reza Mirkarimi mai include următoarele titluri: COPIL ȘI SOLDAT (KUDAK VA SARBAZ / CHILD AND SOLDIER, 1999), SUB LUMINA LUNII (ZIR-E NUR-E MAH / UNDER THE MOONLIGHT, 2000), AICI E O LUMINĂ APRINSĂ (INJA CHERAGHI ROUSHAN AST / THERE’S A TURNED ON LIGHT HERE, 2002), ATÂT DE DEPARTE, ATÂT DE APROAPE (KHEYLI DUR, KHEYLI NAZDIK / SO FAR, SO CLOSE, 2004), ATÂT DE SIMPLU (BE HAMIN SADEGI / AS SIMPLE AS THAT, 2008) și AZI (EMRUZ / TODAY, 2014).
Duminică, 15 februarie, ora 19:00 (tarif unic: 5 lei)
SĂRUTÂND CHIPUL PRECUM LUNA / BOOSIDAN-E ROOY-E MAH / KISSING THE MOON-LIKE FACE
Iran, 2012, 91 min.; dramă
Regia: Homayoun Assadian
Cu: Shirin Yazdanbakhsh, Rabe’e Madani, Saeed Poursamimi, Masoud Rayegany, Shabnam Moghadami, Saber Abbar, Sheida Khaligh, Shahrokh Foroutanian, Amir-Hossein Rostami, Lida Abbasi
Ehteram Sadat și Forugh sunt vecine. Sunt aproape 20 de ani de când ele își așteaptă copiii să se întoarcă acasă…
Despre regizor:
Homayoun Assadian s-a născut în 1958 la Isfahan. A absolvit studii cinematografice la Facultatea de Arte Dramatice. Și-a început activitatea artistică în 1974, devenind membru al Institutului pentru Dezvoltarea Intelectuală a Copiilor și Tinerilor, precum și participând la cursuri de film și de realizare a unor filme pe 8 mm. Cariera sa profesională în cinematografie a început în 1986, cu filmul LICEUL (HIGH SCHOOL). Filmografia sa mai include următoarele titluri: FARSA (SHUKHI / THE PRANK, 1999), DRUM FĂRĂ SFÂRȘIT (RAHE BI PAYAN / ENDLESS ROAD, serial TV, 2007) şi CUPRU ȘI AUR (MES VA TALA / COPPER AND GOLD, 2011).
Info: Ziaristi Online
